सुखार्थी वा त्यजेत विद्याम विद्यार्थी वा त्यजेत सुखं |
सु:खार्थिनो कुतो विद्या कुतो विद्यार्थिनः सुखं ||
अर्थ:
जो लोग एक आरामदायक जीवन (सुख) की खोज में हैं उन्हें विद्या (विद्या) के बारे में भूल जाना चाहिए और जो सीखने की खोज में हैं उन्हें आरामदायक जीवन के बारे में भूलना चाहिए। जो लोग जीवन के सुखों के पीछे होते हैं वे कभी विद्वान नहीं बनते और जो सीखना चाहते हैं उन्हें कभी भी आसान जीवन जीने की उम्मीद नहीं करनी चाहिए क्योंकि उन्हें ज्ञान प्राप्त करने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ती है।
Meaning:
Those who are in pursuit of a comfortable life (sukh) should forget about learning (vidya) and those who are in pursuit of learning should forget about comfortable living. Those who are after pleasures of life never become learned and those who want to be learned should never expect to lead an easy life as they have to toil to gain knowledge.
0 Comments